Po angielsku! To co po angielsku i w języku angielskim jest właśnie tutaj.
Na tym blogu znajdziesz wszystko co związane jest z językiem angielskim. To co po angielsku, tłumaczenia, listy, wypracowania, cv i inne pomoce.
-
Basen po angielsku
Data publikacji: 10/04/2009 Brak komentarzy
Basen po angielsku
Ponieważ w języku polskim mamy kilka znaczeń tego słowa, w języku angielskim są na nie różne tłumaczenia. Zakładając, że chodzi na nam o najbardziej popularny basen do pływania, powiemy swimming pool lub po prostu w skrócie pool. Gdy mamy na myśli basen w sensie geograficznym (np. basen morza śródziemnego) wtedy pasujące słowo to basin. Jeśli natomiast mamy to nieszczeście znaleźć się w szpitalu i zastanawiamy się jak jest szpitalny basen - to bedzie to bed pan.