Po angielsku! To co po angielsku i w języku angielskim jest właśnie tutaj.
Na tym blogu znajdziesz wszystko co związane jest z językiem angielskim. To co po angielsku, tłumaczenia, listy, wypracowania, cv i inne pomoce.
-
SMS po angielsku
Data publikacji: 23/04/2009 1 komentarz
SMS po angielsku
Warto wiedzieć coś więcej o wiadomościach tekstowych, które z założenia miały być tylko narzędziem technicznym, a stały się jedną z najpopularniejszych form komunikacji. SMS jest tak samo rozpoznawalnym słowem w języku polskim jak i angielskim - po prostu się go nie tłumaczy.
Co innego z jego rozwinięciem - SMS znaczy tyle co Short Message Service - czyli w tłumaczeniu - usługa krótkiej wiadomości (tak wiem, brzmi idiotycznie). Jeśli chcemy komuś powiedzieć, żeby wysłał do nas SMS’a mówimy -> text me.